Navaltirrena FisherBoat 33' - 2001

1-włoski; 2-angielski; 3-Francais 1- English: Łódź ślizgowa TWS typu wola, doskonała zdolność do żeglugi, doskonały komfort na pokładzie, idealna dla 6 osób. Na wycieczki do Cinque Terre (łódź z biletem upoważniającym do wstępu do Morskiego Obszaru Chronionego), San Fruttuoso, Portofino, wysp archipelagu Toskanii, Capraia i Caprera w całkowitym komforcie. Całkowicie odnowiona łódź, odpowiednia na jednodniowe wycieczki, weekendy i / lub tygodnie; nadaje ...

1-włoski; 2-angielski; 3-Francais 1- English: Łódź ślizgowa TWS typu wola, doskonała zdolność do żeglugi, doskonały komfort na pokładzie, idealna dla 6 osób. Na wycieczki do Cinque Terre (łódź z biletem upoważniającym do wstępu do Morskiego Obszaru Chronionego), San Fruttuoso, Portofino, wysp archipelagu Toskanii, Capraia i Caprera w całkowitym komforcie. Całkowicie odnowiona łódź, odpowiednia na jednodniowe wycieczki, weekendy i / lub tygodnie; nadaje się do pływania na krótkich i średnich dystansach oraz do łowienia z dryfu, trollingu morskiego lub przybrzeżnego. Obowiązek posiadania karty żeglarskiej. Kabina właściciela z przodu, kabina dla gości z francuskim podwójnym łóżkiem 140x190cm., jadalnia, którą można również przekształcić w podwójne łóżko, łącznie 6 łóżek. Łazienka z prysznicem i elektryczną toaletą ze zbiornikiem na czarną wodę. Kuchnia wyposażona w zlewozmywak, dwa palniki gazowe, 60-litrową lodówkę. Sprzęt do żeglugi do 50 mil dla 8 osób. Napędzany dwoma turbodieselami Yanmar o mocy 180 KM, zużywa łącznie około 40 l/h przy prędkości przelotowej 16 węzłów. 600 litrów wody 400 litrów zbiornika paliwa. Napisz do mnie na czacie samBoat, aby uzyskać więcej informacji! Więcej łodzi na moim koncie SamBoat!!!!! 2-ENGLISH: Łódka z włókna szklanego typu gozzo ślizgowa, doskonałe utrzymywanie się na morzu, doskonały komfort na pokładzie nawet dla 6 osób. Idealny na wycieczki do Cinque Terre (łódź z przepustką do wejścia do Morskiego Obszaru Chronionego), San Fruttuoso, Portofino, wyspy archipelagu Toskanii, Capraia i Caprera w całkowitym komforcie. W pełni wyposażona łódź, odpowiednia na jednodniowe wycieczki, weekendy i / lub tygodnie; nadaje się do rejsów krótkiego / średniego zasięgu oraz do driftu, trollingu dalekomorskiego lub przybrzeżnego. Wymaga licencji żeglarskiej. Kabina główna z przodu, kabina dla gości z francuskim podwójnym łóżkiem 140x190cm., Jadalnia również rozkładana na podwójne łóżko, łącznie 6 łóżek. Łazienka z prysznicem i elektryczną toaletą ze zbiornikiem na czarną wodę. W pełni wyposażona kuchnia ze zlewozmywakiem, dwoma palnikami gazowymi, lodówką 60 litrów. Sprzęt do żeglugi do 50 mil dla 8 osób. Napędzany dwoma turbodieselami Yanmar o mocy 180 KM, zużywa łącznie około 40 l/h przy prędkości przelotowej 16 węzłów. 600 litrów paliwo i 400 l. zbiorniki na wodę. Napisz do mnie na czacie SamBoat, aby uzyskać więcej informacji! Inne łodzie na moim koncie SamBoat !!!!! 3- FRANCAIS: Bateau en fiber de verre typu „gozzo”, excellente tenue en mer, excellent confort à bord meme pour 6 personnes. Idealny na wycieczki do Cinque Terre (łódź z przepustką na wjazd do chronionej strefy morskiej), San Fruttuoso, Portofino, wyspy archipelagu Toskanii, wyspy Capraia i Caprera w całkowitym komforcie. Bateau entièrement réaménagé, adapté pour les wycieczki d'une journée, les weekendy et / ou la semaine; Convient dla croisières à courte / moyenne distance oraz dla pêche à la traine en mer deep lub côtière. Potrzebujesz zezwolenia na nawigację. Kabina główna à l'avant, zaprasza kabiny z podwójnymi światłami français 140x190cm., Jadalnia rozkładana z podwójnym oświetleniem, łącznie 6 litrów. Salle de bain avec douche et WC électrique avec bac de récupération des eaux noires. Cuisine entièrement équipée avec évier, deux brûleurs à gaz, réfrigérateur 60 litrów. Sprzęt do nawigacji zaledwie 50 mil dla 8 osób. Propulsé par deux turbodiesels Yanmar de 180 ch, il consomme environ 40 l / h au total à une vitesse de croisière de 16knt. Zbiornik paliwa 600 l 400 l. Napisz do mnie na czacie SamBoat, aby uzyskać więcej informacji! Autres bateaux na kompie SamBoat !!!!!

1-Italiano; 2-English; 3-Francais 1- Italiano: Barca in vetroresina tipo gozzo planante, ottima tenuta di mare, ottimo confort a bordo ideale per 6 persone. Per gite alle Cinque Terre (barca con pass valido per accedere all'Area Marina Protetta), San Fruttuoso, Portofino, Isole arcipelago Toscano, Capraia e Caprera in totale confort. Imbarcazione completamente refittata, adatta per uscite giornaliere, weekend e/o settimana; adatta a crociere sul ...

1-Italiano; 2-English; 3-Francais 1- Italiano: Barca in vetroresina tipo gozzo planante, ottima tenuta di mare, ottimo confort a bordo ideale per 6 persone. Per gite alle Cinque Terre (barca con pass valido per accedere all'Area Marina Protetta), San Fruttuoso, Portofino, Isole arcipelago Toscano, Capraia e Caprera in totale confort. Imbarcazione completamente refittata, adatta per uscite giornaliere, weekend e/o settimana; adatta a crociere sul corto/medio raggio e per battute di pesca a drifiting, traina d'altura o costiera. Obbligo di patente nautica. Cabina armatoriale a prua, cabina ospiti con letto matrimoniale alla francese 140x190cm., dinette trasformabile anch'essa in matrimoniale per un totale di 6 posti letto. Bagno con doccia e wc elettrico con cassa raccolta acque nere. Cucina attrezzata con lavello, due fuochi a gas, frigorifero da 60 lt. Dotazioni per navigazione fino a 50 miglia per 8 persone. Motorizzata con due Yanmar turbodiesel da 180hp consuma circa 40 lt/h tot.li a velocità di crocera di 16knt. Serbatoio carburante da 600lt acqua 400lt. Scrivetemi in chat samBoat per avere maggiori informazioni! Altre barche sul mio account SamBoat!!!!! 2-ENGLISH: Fiberglass boat type planing gozzo, excellent sea keeping, excellent comfort on board even for 6 people. Ideal for trips to the Cinque Terre (boat with pass to entry in Marine Protected Area), San Fruttuoso, Portofino, the Tuscan archipelago islands, Capraia and Caprera in total comfort. Fully refitted boat, suitable for day trips, weekends and / or week; suitable for short / medium range cruises and for drifiting, deep sea or coastal trolling. Requires a boating license. Master cabin forward, guest cabin with French double bed 140x190cm., Dinette also convertible into double bed for a total of 6 beds. Bathroom with shower and electric toilet with black water collection box. Fully equipped kitchen with sink, two gas burners, 60 liter refrigerator. Equipment for navigation up to 50 miles for 8 people. Powered by two 180hp Yanmar turbodiesels, it consumes about 40 l / h total at a cruising speed of 16knt. 600lt. fuel and 400lt. water tanks. Write me on SamBoat chat for more information! Other boats on my SamBoat account !!!!! 3- FRANCAIS: Bateau en fibre de verre type 'gozzo', excellente tenue en mer, excellent confort à bord même pour 6 personnes. Idéal pour des excursions aux Cinque Terre (bateau avec le pass pour entrer dans la zone maritime protégé), San Fruttuoso, Portofino, les îles de l'archipel Toscan, iles Capraia et Caprera dans un confort total. Bateau entièrement réaménagé, adapté pour les excursions d'une journée, les week-ends et / ou la semaine; Convient pour les croisières à courte / moyenne distance et pour la pêche à la traîne en mer profonde ou côtière. Nécessite un permis de navigation. Cabine principale à l'avant, cabine invités avec lit double français 140x190cm., Dinette également convertible en lit double pour un total de 6 lits. Salle de bain avec douche et WC électrique avec bac de récupération des eaux noires. Cuisine entièrement équipée avec évier, deux brûleurs à gaz, réfrigérateur 60 litres. Équipement pour la navigation jusqu'à 50 miles pour 8 personnes. Propulsé par deux turbodiesels Yanmar de 180 ch, il consomme environ 40 l / h au total à une vitesse de croisière de 16knt. Réservoir eau carburant 600lt 400lt. Écrivez-moi sur la chat de SamBoat pour plus d'informations! Autres bateaux sur mon compte SamBoat !!!!!