Cranchi Zaffiro 34 - 2002

(PL) Bardzo dobrze utrzymana otwarta łódź motorowa, idealna na wycieczki między Niceą a Monako. Pojemność dla 12 osób, ale wskazane jest, aby mieć maksymalnie 6 osób, aby było wygodnie. Wynajmę raczej w piątek, sobotę i niedzielę, ale mogę dostosować się do Twoich potrzeb po wcześniejszej rezerwacji. Jeśli masz jakieś specjalne życzenia (aperitify, przystawki, tort urodzinowy itp.), daj mi znać, dołożę wszelkich starań, aby ta chwila była niezapomniana! ...

(PL) Bardzo dobrze utrzymana otwarta łódź motorowa, idealna na wycieczki między Niceą a Monako. Pojemność dla 12 osób, ale wskazane jest, aby mieć maksymalnie 6 osób, aby było wygodnie. Wynajmę raczej w piątek, sobotę i niedzielę, ale mogę dostosować się do Twoich potrzeb po wcześniejszej rezerwacji. Jeśli masz jakieś specjalne życzenia (aperitify, przystawki, tort urodzinowy itp.), daj mi znać, dołożę wszelkich starań, aby ta chwila była niezapomniana! Jeśli chcesz, w okolicy jest kilka restauracji, do których można dotrzeć łodzią, z przyjemnością zarezerwuję dla Ciebie stolik i Cię tam zawiozę. Uwaga: - Zużycie około 80 litrów oleju napędowego na godzinę. - Podana cena obejmuje skippera, ponieważ będę Ci towarzyszył przez cały dzień. (GB) Otwarta łódź bardzo dobrze utrzymana, idealna do ballad między Niceą a Monako. Możliwość przyjęcia 12 osób, ale dla wygody zaleca się 6 osób. Dostępne raczej w piątek, sobotę i niedzielę, ale jeśli zarezerwujesz z wyprzedzeniem, dostosuję się do twoich potrzeb. Jeśli masz konkretne wymagania (aperitif, przystawki, tort urodzinowy itp.), nie wahaj się przesłać mi swoich pomysłów i sugestii, dołożę wszelkich starań, aby Twój dzień był wyjątkowy! Chciałbym, żeby w okolicy było kilka restauracji, do których można dostać się łodzią. Z przyjemnością zarezerwuję dla ciebie stolik i będę ci towarzyszył. Uwaga: - Zużycie paliwa podczas nawigacji wynosi prawie 80 litrów na godzinę. - Podana cena obejmuje skippera, ponieważ będę Ci towarzyszył osobiście. (ES) Muy bien cuidado motor abierto idealny para paseos entre Niza y Mónaco barco. Pojemność 12 osób, pero jest zalecane ser 6 máximo para estar cómodo. Alquiler que el viernes, el sábado y el domingo, pero podemos adaptarnos a sus necesidades if usted Reserved por adelantado. Si usted tiene cualquier especial pide (aperitivos, aperitivos, pasteles de cumpleaños etc...), no dude en avisarme, yo hará mi máximo para hacer este momento inolvidable! Si lo desea, siano varios restauracje accesibles por barco en las proximidades, estaría encantado de reservar una mesa y llevarlo. Uwaga: -Consumo de unos 80 litrów oleju napędowego na godzinę. -El precio incluye el patronon desde que yo tomaré todo el día. (DEU) Offenes sehr gut gepflegtes Motorboot, idealny dla Ausfahrten zwischen Nizza und Monaco. Ich kann 12 Personen willkommen heißen, jedoch empfehle ich, um es gemütlicher zu haben, unter 6 Personen zu sein. Bevorzugt wird der Verleih an Freitagen, Samstagen und Sonntagen, jedoch kann ich mich Ihnen bei Vorbestellung anpassen. Wenn sie bestimmte Wünsche haben (Aperitif, Appetithappen, Geburtstagstoren etc…) zögern Sie nicht mir Ihre Vorschläge zu senden. Ich werde mein Bestes geben um Ihren Tag unvergesslich zu machen! Es gibt mehrere Restauracje in der Gegend die mit dem Boot erreichbar sind. Es wäre mir eine Freude Ihnen einen Tisch zu reservieren und sie dorthin zu begleiten falls Sie dies wünschen. NB: -Der Verbrauch beträgt in etwa 80 Liter Diesel pro Stunde. -Der Preis enthält den Skipper, da ich Sie den Tag über begleiten werde. (IT) Molto ben mantenuto aperto motore ideale per passeggiate tra Nizza e Monaco barca. Capacità 12 persone, ma è consigliabile essere 6 massimo per essere confortevole. Noleggio piuttosto venerdì, sabato e domenica, ma possiamo adattare alle vostre esigenze, se prenoti in anticipation. Se si dispone di eventuali richieste particolari (antipasti, antipasti, torta di compleanno itp.), non esitate a farmi sapere, farò del mio meglio per rendere questo momento indimenticabile! Se lo si desidera, ci sono diversi ristoranti dostępne w barca nelle vicinanze, sarei felice di prenotare per voi un tavolo e pritere lì. NB: -Consumo circa 80 litrów di gasolio ogni ora. -Il prezzo compree lo poiché skipper io prito tutto il giorno. (Ru) описание моторной яхеория ятта С с открым мотором, В хорошем состоянии, Прекрасно Подхит дten Вместимость 12 персон, но для максимального комфорта лучше не превышать 6-ти челок. Дни аренды – пятница, суббота и воскресенье. При бронировании заранее возможно организовать и в другое время по-вашему желанию. Если у вас есть определенные пожелания (аперитив, развлекательная программа, подарок на день рождения и т.д.), дайте мне знать, и я сделаю все возможное, чтобы сделать вашу поездку незабываемой. Если Вы з захотите, я с удовольствием зарезервирую Вам Столик В одном инногисленных ( Uwaga: - Расход топлива примерно 80 литров в час. - Указанная цена включает в себя капитана, так как я буду вас сопровождать в течен.

(FR) Bateau à moteur open très bien entretenu idéal pour balades entre Nice et Monaco. Capacité d'accueil 12 personnes, mais il est conseillé d'être 6 au maximum pour être à l'aise. Location plutôt vendredi, samedi et dimanche, mais je peux m'adapter à vos besoins si vous réservez à l'avance. Si vous avez des demandes particulières ( apéritifs, amuses bouches, gâteau d'anniversaire etc… ) , n'hésitez pas à m'en faire part, je ferai tout ...

(FR) Bateau à moteur open très bien entretenu idéal pour balades entre Nice et Monaco. Capacité d'accueil 12 personnes, mais il est conseillé d'être 6 au maximum pour être à l'aise. Location plutôt vendredi, samedi et dimanche, mais je peux m'adapter à vos besoins si vous réservez à l'avance. Si vous avez des demandes particulières ( apéritifs, amuses bouches, gâteau d'anniversaire etc… ) , n'hésitez pas à m'en faire part, je ferai tout mon possible pour rendre ce moment inoubliable! Si vous le souhaitez, il existe plusieurs restaurants accessibles en bateau dans les environs, je me ferai un plaisir de vous réserver une table et de vous y conduire. NB: - Consommation d'environ 80 litres de diesel par heure. - Le prix indiqué inclut le skipper puisque je vous accompagnerai moi-même tout au long de la journée. (GB) Open boat very well maintained, ideal for ballads between Nice and Monaco. Ability to welcome of 12 persons, but it is advisable to be 6 to be confortable. Available rather on Friday, Saturday and Sunday, but if you reserve in advance, I can manage to fit your needs. If you have specific requirements ( aperitif, appetizers, birthday cake etc…), feel free to send me your ideas and suggestions, I'll do my best to make your day outstanding! I you wish, there are some restaurants accessible by boat in the area, It will be my pleasure to reserve a table for you and to accompany you to. NB: - The consumption of fuel is almost of 80 litres / hour while navigating. - The price stipulated includes the skipper as I will accompany you myself. (ES) Muy bien cuidado motor abierto ideal para paseos entre Niza y Mónaco barco. Capacidad 12 personas, pero es recomendable ser 6 máximo para estar cómodo. Alquiler que el viernes, el sábado y el domingo, pero podemos adaptarnos a sus necesidades si usted reserva por adelantado. Si usted tiene cualquier especial pide (aperitivos, aperitivos, pasteles de cumpleaños etc...), no dude en avisarme, yo hará mi máximo para hacer este momento inolvidable! Si lo desea, hay varios restaurantes accesibles por barco en las proximidades, estaría encantado de reservar una mesa y llevarlo. NB: -Consumo de unos 80 litros de diesel por hora. -El precio incluye el patrón desde que yo tomaré todo el día. (DEU) Offenes sehr gut gepflegtes Motorboot, ideal für Ausfahrten zwischen Nizza und Monaco. Ich kann 12 Personen willkommen heißen, jedoch empfehle ich, um es gemütlicher zu haben, unter 6 Personen zu sein. Bevorzugt wird der Verleih an Freitagen, Samstagen und Sonntagen, jedoch kann ich mich Ihnen bei Vorbestellung anpassen. Wenn sie bestimmte Wünsche haben (Aperitif, Appetithappen, Geburtstagstoren etc…) zögern Sie nicht mir Ihre Vorschläge zu senden. Ich werde mein Bestes geben um Ihren Tag unvergesslich zu machen! Es gibt mehrere Restaurants in der Gegend die mit dem Boot erreichbar sind. Es wäre mir eine Freude Ihnen einen Tisch zu reservieren und sie dorthin zu begleiten falls Sie dies wünschen. NB: -Der Verbrauch beträgt in etwa 80 Liter Diesel pro Stunde. -Der Preis enthält den Skipper, da ich Sie den Tag über begleiten werde. (IT) Molto ben mantenuto aperto motore ideale per passeggiate tra Nizza e Monaco barca. Capacità 12 persone, ma è consigliabile essere 6 massimo per essere confortevole. Noleggio piuttosto venerdì, sabato e domenica, ma possiamo adattare alle vostre esigenze, se prenoti in anticipo. Se si dispone di eventuali richieste particolari (antipasti, antipasti, torta di compleanno ecc.), non esitate a farmi sapere, farò del mio meglio per rendere questo momento indimenticabile! Se lo si desidera, ci sono diversi ristoranti accessibili in barca nelle vicinanze, sarei felice di prenotare per voi un tavolo e prendere lì. NB: -Consumo circa 80 litri di gasolio ogni ora. -Il prezzo comprende lo skipper poiché io prendo tutto il giorno. (RU) Описание моторной яхты Грегория Яхта с открытым мотором, в хорошем состоянии, прекрасно подходит для прогулок между Ниццей и Монако. Вместимость 12 персон, но для максимального комфорта лучше не превышать 6-ти человек. Дни аренды – пятница, суббота и воскресенье. При бронировании заранее возможно организовать и в другое время по-вашему желанию. Если у вас есть определенные пожелания (аперитив, развлекательная программа, подарок на день рождения и т.д.), дайте мне знать, и я сделаю все возможное, чтобы сделать вашу поездку незабываемой. Если вы захотите, я с удовольствием зарезервирую вам столик в одном из многочисленных ресторанов, до которых можно добраться на лодке. NB: - Расход топлива примерно 80 литров в час. - Указанная цена включает в себя капитана, так как я буду вас сопровождать в течении всего дня.