Bénéteau First 47.7 (2003) · Żaglowiec · 14,9 m · 8 osób · Marina di Cecina

SKIPPER INCLUDED - FUEL EXCLUDED Skipper speaks English, Francais, Espanol. il Beneteau First 47.7 è un ottimo compromesso racer/cruiser con generosi spazi interni. Ideale per viaggiare a vela con uno scafo potente e sicuro in qualsiasi condizione meteomarina. L'imbarcazione può ospitare comodamente fino a 6 persone (8 al massimo) più capitano ed è disponibile per crociere settimanali con partenza il sabato a partire dalle 15 e ritorno il sabato successivo al massimo alle 10. *** Nel prezzo del noleggio è incluso il costo del capitano mentre sono esclusi i costi per il carburante che saranno da pagare in porto in base ai consumi. *** Porto di imbarco abituale compreso nel prezzo con partenze dal Marina di Cecina. Le migliori destinazioni sono l'arcipelago Toscano ed in particolare l'Isola d'Elba dove si possono sempre trovare ridossi per soste in rada e porti molto attraenti anche dal punto di vista enogastronomico. Con una navigazione notturna si può naturalmente raggiungere la Sardegna con destinazioni semplicemente fantastiche. L'Armatore/Comandante parla fluentemente Italiano, Inglese, Francese ed un po' di Spagnolo. Inoltre è anche istruttore per cabinati e, per chi lo desiderasse, è quindi possibile fare una esperienza interessante ed eventualmente arricchire una splendida vacanza con la possibilità di apprendere tutti i segreti della vela. 4 cabine doppie (2 ampie matrimoniali e 2 doppie a castello) 2 bagni completi di doccia. Spray-hood, tendalino e bimini. Cucina angolare completa di frigorifero e ghiacciaia a pozzetto tipo frigoboat. Tender nuovo con fuoribordo. Dotazioni di sicurezza complete per qualsiasi tipo di navigazione. Autopilota, Cartografico, Generatore elettrico, Elica di prua, Salpa-ancora elettrico, Riscaldamento, VHF, Spiaggetta con scaletta per accesso al mare. Doccetta acqua dolce esterna con acqua calda. 600 litri di acqua dolce. 240 litri di carburante (diesel). Randa e Code-0 del 2022 Genoa 2023 (me lo consegnano a fine Maggio) Motore a zero ore 2022 garantisce consumi ridotti. ======== ENGLISH SKIPPER INCLUDED - FUEL NOT INCLUDED The skipper speaks English, French, Spanish. the Beneteau First 47.7 is an excellent racer/cruiser compromise with generous interior spaces. Ideal for traveling under sail with a powerful and reassuring hull in all weathers. The boat can comfortably accommodate up to 6 people (8 maximum) plus the captain and is available for weekly cruises departing on Saturday from 3pm and returning the following Saturday at 10am at the latest. *** Captain's cost is included in the charter price, while fuel costs are excluded and will be paid at the port according to consumption. *** Usual port of embarkation included in the price with departures from Marina di Cecina. The best destinations are the Tuscan Archipelago and in particular the Island of Elba where there are always shelters for stopovers at anchor and very attractive ports also from a gastronomic and oenological point of view. With night sailing you can of course reach Sardinia with simply fantastic destinations. The owner/captain is fluent in Italian, English, French and some Spanish. He is also an instructor for cruise ships and, for those who wish, it is therefore possible to have an interesting experience and possibly enrich a splendid vacation with the possibility of learning all the secrets of sailing. 4 double cabins (2 large doubles and 2 bunk doubles) 2 full bathrooms with shower. Spray-hood, awning and bimini. Corner kitchen equipped with a refrigerator and a fridge-boat type cockpit cooler. New dinghy with outboard. Complete safety equipment for all types of navigation. Autopilot, Cartographic, Electric generator, Bow thruster, Electric windlass, Heating, VHF, Beach with ladder for access to the sea. External fresh water shower with hot water. 600 liters of fresh water. 240 liters of fuel (diesel). Mainsail and Code-0 from 2022 Genoa 2023 (they deliver it to me at the end of May) Engine at zero hours 2022 guarantees reduced consumption. ============== FRANCAIS SKIPPER INCLUS - CARBURANT NON INCLUS Le skipper parle anglais, français, espagnol. le Beneteau First 47.7 est un excellent compromis racer/cruiser avec des espaces intérieurs généreux. Idéal pour voyager sous voile avec une carène puissante et sécurisante par tous les temps. Le bateau peut accueillir confortablement jusqu'à 6 personnes (8 maximum) plus le capitaine et est disponible pour des croisières hebdomadaires au départ le samedi à partir de 15h et retour le samedi suivant à 10h au plus tard. *** Le coût du capitaine est inclus dans le prix de la location, tandis que les frais de carburant sont exclus et seront payés au port en fonction de la consommation. *** Port d'embarquement habituel inclus dans le prix avec des départs de Marina di Cecina. Les meilleures destinations sont l'archipel toscan et en particulier l'île d'Elbe où l'on trouve toujours des abris pour les escales au mouillage et des ports très attractifs également d'un point de vue gastronomique et œnologique. Avec une navigation de nuit, vous pouvez bien sûr rejoindre la Sardaigne avec des destinations tout simplement fantastiques. Le propriétaire/capitaine parle couramment l'italien, l'anglais, le français et un peu d'espagnol. Il est également instructeur pour les bateaux de croisière et, pour ceux qui le souhaitent, il est donc possible de vivre une expérience intéressante et éventuellement d'enrichir de splendides vacances avec la possibilité d'apprendre tous les secrets de la voile. 4 cabines doubles (2 grandes doubles et 2 doubles superposés) 2 salles de bain complètes avec douche. Spray-capot, auvent et bimini. Cuisine d'angle équipée d'un réfrigérateur et d'une glacière de cockpit de type réfrigérateur-bateau. Nouveau dériveur avec hors-bord. Equipement de sécurité complet pour tout type de navigation. Pilote automatique, Cartographique, Générateur électrique, Propulseur d'étrave, Guindeau électrique, Chauffage, VHF, Plage avec échelle pour accès à la mer. Douche externe d'eau douce avec eau chaude. 600 litres d'eau douce. 240 litres de carburant (diesel). Grand-voile et Code-0 de 2022 Gênes 2023 (ils me le livrent fin mai) Moteur à zéro heure 2022 garantit une consommation réduite.