Marion Yacht MARION 750 (2018) · Motorówka · 7,5 m · 9 osób · Torrevieja

Tout va bien.

Todo muy bien. Everythings great

J'ai passé un excellent séjour, mais le bateau (un peu vieillot) présentait quelques défauts : 1. Le système audio ne fonctionnait pas ; 2. La douche d'eau douce manquait ; 3. Le volant présentait une importante déviation ; 4. Le profondimètre manquait ; 5. Les sièges étaient très branlants et oscillaient beaucoup. Alors que tout cela était promis dans la description, le service était excellent. Javier et son partenaire ont fait preuve d'un grand professionnalisme et d'une grande flexibilité. Nous avons été bien informés du fonctionnement, nous avons été bien accueillis et tout nous a été clairement expliqué. Je donne 4 étoiles pour la qualité du service. Le bateau n'était malheureusement pas conforme à mes attentes ni à la description. Il était également très vieillot et ne ressemblait pas à celui de la photo. Néanmoins, le service était excellent et sympathique.

Prima ervaring gehad, alleen waren er wat gebreken aan de (enigszins gedateetde) boot: 1. Geluidsinstallatie werkte niet; 2. Zoetwaterdouche ontbrak; 3. Stuur had een flinke afwijking; 4. Dieptemeter ontbrak; 5. Stoelen waren erg krakkemikkig en wiebelden flink. Terwijl al deze dingen ons wel beloofd waren in de beschrijving. De service was wel erg goed. Javier en zijn partner werkten erg professioneel en waren flexibel. Ook werden we netjes op de hoogte gesteld over hoe alles werkte, werden we goed opgevangen en werd alles duidelijk uitgelegd. Door de goede service geef ik 4 sterren. De boot was helaas niet wat ik gehoopt had / wat in de omschrijving stond. Ook was de boot erg gedateerd, hij leek niet op de boot van de foto. Desondanks was de service erg goed en vriendelijk.

J’ai eu un problème de direction, on est venu me chercher dans la 1/2h, j’avais déjà profité d’une demi journée, et ils m’ont remis une journée gratuite. Sans que je ne demande quoi que ce soit. Oui nous avons eu un petit problème mais quand c’est réglé sans arnaque, il faut le dire et c’est pour cela que je met 5 étoiles

{{ commentTranslate }}

Merci Javier, excellente communication, excellente équipe, excellent bateau, à bientôt

Thanks Javier great communication great team great Boat see you soon