(Angielski poniżej) Cześć! Wyrwij się z miejskiego zgiełku i ciesz się spokojem na wodzie, przyjdź podziwiać zachód słońca, napij się aperitifu i popływaj wokół wysp Frioul na pokładzie White Shark 225. Marsylianka od 15 lat, będę w stanie Ci doradzić w okolicy (wędrówki, restauracje, wycieczki, transport, ulubione lub unikane ..), aby jak najlepiej wykorzystać piękno miasta. Możliwe również poranne wyjścia. Maski, płetwy i fajki do podziwiania dna ...
(Angielski poniżej) Cześć! Wyrwij się z miejskiego zgiełku i ciesz się spokojem na wodzie, przyjdź podziwiać zachód słońca, napij się aperitifu i popływaj wokół wysp Frioul na pokładzie White Shark 225. Marsylianka od 15 lat, będę w stanie Ci doradzić w okolicy (wędrówki, restauracje, wycieczki, transport, ulubione lub unikane ..), aby jak najlepiej wykorzystać piękno miasta. Możliwe również poranne wyjścia. Maski, płetwy i fajki do podziwiania dna morskiego, możliwość zamówienia półmiska z owocami morza, lokalne piwo/wino, poczęstunek Wypłynięcie ze starego portu Język angielski Do zobaczenia! ----------- (WERSJA POLSKA) Chcesz uciec od zgiełku miasta? Przyjdź i podziwiaj zachód słońca, doceń spokój na morzu, wypij aperitif i popływaj wokół Wysp Frioul na pokładzie White Shark 225. Marsylianki już od 15 lat, będę mogła Ci doradzić miejsca do odwiedzenia (wędrówki , restauracje, wycieczki, transport, ulubione lub których należy unikać ..), aby jak najlepiej wykorzystać piękno miasta. Możliwe również poranne wyjścia. Maski, pary płetw i fajek dostępne, aby docenić dno morskie, możliwość półmiska z owocami morza, lokalne piwo / wino, przekąski itp.) Wyjazd: Stary Port
(English below) Bonjour ! Sortez du bouillon de la ville et appréciez le calme sur l'eau, venez admirer le coucher de soleil, en prenez l'apéritif et baignez vous autour des îles du Frioul à bord d'un White Shark 225. Marseillais depuis 15 ans, je saurai vous conseiller sur les alentours (randonnées, restaurants, sorties, transports, coups de coeur ou à éviter..) afin de profiter au maximum de la beauté de la ville. Sorties matinales possibles ...
(English below) Bonjour ! Sortez du bouillon de la ville et appréciez le calme sur l'eau, venez admirer le coucher de soleil, en prenez l'apéritif et baignez vous autour des îles du Frioul à bord d'un White Shark 225. Marseillais depuis 15 ans, je saurai vous conseiller sur les alentours (randonnées, restaurants, sorties, transports, coups de coeur ou à éviter..) afin de profiter au maximum de la beauté de la ville. Sorties matinales possibles également. Masques, paires de palmes et tubas à disposition pour apprécier les fonds marins, possibilité plateau fruits de mer, bière/vin local, rafraîchissements.. Départ du vieux port English spoken A bientôt ! ----------- (ENGLISH VERSION) Wanna get away from the hustle and bustle of the city ? Come and admire the sunset, appreciate the peaceful sensation being on the sea, have an aperitif and swim around the Frioul Islands aboard a White Shark 225. Marseillais for 15 years now, I'll be able to advise you on places to visit (hikes, restaurants, outings, transport, favorites or to avoid ..) in order to make the most of the beauty of the city. Morning outings also possible. Masks, pairs of flippers and snorkels available to appreciate the seabed, possibility of seafood platter, local beers/wine, refreshments, etc.) Departure : Vieux port